主要文件

委員會代表大律師就專家證供的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
委員會代表大律師就事實證供的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
委員會代表大律師的結束聆訊陳詞 (原調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
阿特金斯顧問有限公司的最終結束聆訊陳詞 (原調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
禮頓 (亞洲) 有限公司的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
禮頓 (亞洲) 有限公司就事實證供的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
禮頓 (亞洲) 有限公司的結束聆訊陳詞 (原調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
香港鐵路有限公司就進一步專家證供的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
香港鐵路有限公司就進一步專家證供的結束聆訊陳詞 (原調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
香港鐵路有限公司的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
運基顧問有限公司的最終結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
運基顧問有限公司的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (23.1.2020)
政府就專家證供的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (22.1.2020)
政府就事實證供的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (22.1.2020)
政府就專家證供的結束聆訊陳詞 (原調查研訊) (只提供英文版本) (22.1.2020)
永光鋼鐵工程有限公司的結束聆訊陳詞 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (22.1.2020)
周啓發先生的證人供詞 (只提供英文版本) (9.1.2020)
文詩灝先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (9.1.2020)
文詩灝先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (9.1.2020)
委員會委聘的獨立結構工程專家 Don McQUILLAN 教授的專家報告 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (10.1.2020)
委員會委聘的獨立結構工程專家 Don McQUILLAN 教授的專家報告 (包括更正文件) (原調查研訊) (只提供英文版本) (10.1.2020)
香港鐵路有限公司委聘的獨立結構工程專家 Mike GLOVER 博士的專家報告 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (8.1.2020)
香港鐵路有限公司委聘的獨立結構工程專家 Mike GLOVER 博士的專家報告 (原調查研訊) (只提供英文版本) (8.1.2020)
政府委聘的獨立結構工程專家劉志宏博士的專家報告 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (7.1.2020)
政府委聘的獨立結構工程專家劉志宏博士的專家報告 (原調查研訊) (只提供英文版本) (7.1.2020)
禮頓 (亞洲) 有限公司委聘的獨立結構工程專家 Nick SOUTHWARD 先生的專家報告 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (3.1.2020)
禮頓 (亞洲) 有限公司委聘的獨立結構工程專家 Nick SOUTHWARD 先生的專家報告 (原調查研訊) (只提供英文版本) (3.1.2020)
二零二零年一月二日結構工程專家的補充備忘錄協議 (只提供英文版本) (2.1.2020)
二零一九年十二月二十日結構工程專家的備忘錄協議 (只提供英文版本) (2.1.2020)
項目管理專家聯合陳述書 (只提供英文版本) (10.10.2019)
委員會委聘的獨立項目管理專家 Steve ROWSELL 先生的專家報告 (只提供英文版本) (10.10.2019)
禮頓 (亞洲) 有限公司委聘的獨立項目管理專家 George WALL 先生的專家報告 (只提供英文版本) (8.10.2019)
香港鐵路有限公司委聘的獨立項目管理專家 Steve HUYGHE 先生的補充專家報告 (只提供英文版本) (4.10.2019)
香港鐵路有限公司委聘的獨立項目管理專家 Steve HUYGHE 先生的專家報告 (只提供英文版本) (4.10.2019)
Dean COWLEY 先生的證人供詞 (只提供英文版本) (4.10.2019)
政府委聘的獨立統計專家尹國聖教授的專家報告 (延伸調查研訊) (只提供英文版本) (27.9.2019)
政府委聘的獨立統計專家尹國聖教授的專家報告 (原調查研訊) (只提供英文版本) (27.9.2019)
禮頓(亞洲)有限公司委聘的獨立統計專家Barrie WELLS博士的專家報告(延伸調查研訊) (只提供英文版本) (26.9.2019)
禮頓(亞洲)有限公司委聘的獨立統計專家Barrie WELLS博士的專家報告(原調查研訊) (只提供英文版本) (26.9.2019)
楊健華先生的證人供詞 (只提供英文版本) (24.9.2019)
吳偉亨先生的證人供詞 (只提供英文版本) (24.9.2019)
委員會代表大律師的開展聆訊陳詞 (在二零一九年九月二十三日開始以聽取統計專家證供的實質聆訊上作出) (只提供英文版本) (24.9.2019)
委員會代表大律師開展聆訊的發言 - 程序及時間表事宜 (只提供英文版本) (23.9.2019)
陸沛輝先生的第五份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
陸沛輝先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
陸沛輝先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
陸沛輝先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
梁文豪先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
梁文豪先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
梁文豪先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
李子為先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
李子為先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
李子為先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
趙宗禮先生的證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
楊偉雄先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
楊偉雄先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
楊偉雄先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (17.6.2019)
顏永文博士的證人供詞 (只提供英文版本) (14.6.2019)
陳傑霖先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.6.2019)
魏國鴻先生的證人供詞 (只提供英文版本) (13.6.2019)
李超儀先生的證人供詞 (只提供英文版本) (13.6.2019)
董曉陽先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (13.6.2019)
董曉陽先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (13.6.2019)
鄧兆衡先生的補充證人供詞 (只提供英文版本) (12.6.2019)
鄧兆衡先生的證人供詞 (只提供英文版本) (12.6.2019)
康璞女士的證人供詞 (只提供英文版本) (12.6.2019)
陳俊瑋先生的補充證人供詞 (只提供英文版本) (11.6.2019)
陳俊瑋先生的證人供詞 (只提供英文版本) (11.6.2019)
傅賢哲先生的補充證人供詞 (只提供英文版本) (11.6.2019)
傅賢哲先生的證人供詞 (只提供英文版本) (11.6.2019)
蔡家俊先生的證人供詞 (只提供英文版本) (10.6.2019)
楊嘉倫先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (10.6.2019)
楊嘉倫先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (10.6.2019)
梁智勇先生的證人供詞 (只提供英文版本) (10.6.2019)
黃奎瑜先生的證人供詞 (只提供英文版本) (6.6.2019)
江世傑先生的證人供詞 (只提供英文版本) (6.6.2019)
陳國星先生的證人供詞 (只提供英文版本) (6.6.2019)
黃遠成先生的證人供詞 (只提供英文版本) (6.6.2019)
譚志明先生的第五份證人供詞 (只提供英文版本) (6.6.2019)
譚志明先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (6.6.2019)
譚志明先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (6.6.2019)
William HOLDEN 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (5.6.2019)
William HOLDEN 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (5.6.2019)
Karl SPEED 先生的第六份證人供詞 (只提供英文版本) (5.6.2019)
Karl SPEED 先生的第五份證人供詞 (只提供英文版本) (5.6.2019)
黃獻慧女士的證人供詞 (只提供英文版本) (4.6.2019)
梁億宏先生的證人供詞 (只提供英文版本) (4.6.2019)
呂慶如先生的證人供詞 (只提供英文版本) (4.6.2019)
張志偉先生的證人供詞 (只提供英文版本) (3.6.2019)
張麟先生的證人供詞 (只提供英文版本) (3.6.2019)
Jonathan KITCHING 先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (3.6.2019)
Jonathan KITCHING 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (3.6.2019)
Jonathan KITCHING 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (3.6.2019)
張益明先生的證人供詞 (只提供英文版本) (3.6.2019)
黎家灝先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (31.5.2019)
黎家灝先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (31.5.2019)
黎家灝先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (31.5.2019)
梁智華先生的證人供詞 (30.5.2019)
吳民俊先生的證人供詞 (30.5.2019)
潘偉山先生的第二份證人供詞 (28.5.2019)
委員會代表大律師開展聆訊的陳詞 (二零一九年五月二十七日實質聆訊) (只提供英文版本) (27.5.2019)
延伸調查研訊的程序及常規 (二零一九年五月六日初步聆訊時訂立) (譯本) (6.5.2019)
委員會代表大律師在延伸調查研訊的開展聆訊陳詞 (二零一九年五月六日初步聆訊) (只提供英文版本) (6.5.2019)
委員會代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (29.1.2019)
運基顧問有限公司代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (29.1.2019)
阿特金斯顧問有限公司代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (29.1.2019)
泛迅建築公司代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (29.1.2019)
中科興業有限公司代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (29.1.2019)
盈發地基工程有限公司代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (28.1.2019)
禮頓（亞洲）有限公司代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (28.1.2019)
香港鐵路有限公司代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (28.1.2019)
政府代表大律師的結束聆訊陳詞 (只提供英文版本) (28.1.2019)
政府委聘的獨立結構工程專家區達光教授就2018年12月18日專家聯署備忘錄的附加意見 (只提供英文版本) (23.1.2019)
禮頓 (亞洲) 有限公司委聘的獨立結構工程專家COWI的專家報告 (只提供英文版本) (22.1.2019)
2018年12月18日結構工程專家聯署備忘錄 (只提供英文版本) (18.1.2019)
委員會委聘的獨立結構工程專家 Don McQUILLAN 教授的專家報告 (只提供英文版本) (18.1.2019)
香港鐵路有限公司委聘的獨立結構工程專家 Mike GLOVER 博士的專家報告 (只提供英文版本) (17.1.2019)
禮頓 (亞洲) 有限公司委聘的獨立結構工程專家 Nick SOUTHWARD 先生的專家報告 (只提供英文版本) (16.1.2019)
中科興業有限公司委聘的獨立結構工程專家楊德忠博士的專家報告 (只提供英文版本) (15.1.2019)
政府委聘的獨立結構工程專家區達光教授的專家報告 (只提供英文版本) (14.1.2019)
項目管理專家聯合陳述書 (只提供英文版本) (10.1.2019)
委員會委聘的獨立項目管理專家 Steve ROWSELL 先生的專家報告 (只提供英文版本) (10.1.2019)
香港鐵路有限公司委聘的獨立項目管理專家 Steve HUYGHE 先生的專家報告 (只提供英文版本) (10.1.2019)
黃永華先生的證人供詞 (只提供英文版本) (19.12.2018)
范德彬先生的證人供詞 (只提供英文版本) (19.12.2018)
馮廉彰先生的證人供詞 (只提供英文版本) (19.12.2018)
陳志光先生的證人供詞 (只提供英文版本) (19.12.2018)
陸沛輝先生的證人供詞 (只提供英文版本) (19.12.2018)
張天祥博士的證人供詞 (只提供英文版本) (18.12.2018)
周紹喜先生的證人供詞 (只提供英文版本) (18.12.2018)
何漢傑先生的第三份證人供詞摘錄 (只提供英文版本) (18.12.2018)
何漢傑先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (18.12.2018)
何漢傑先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (18.12.2018)
Kevin HARMAN 先生的證人供詞 (只提供英文版本) (18.12.2018)
Paulino LIM 先生的證人供詞 (只提供英文版本) (18.12.2018)
Robert William McCRAE 博士的證人供詞 (只提供英文版本) (17.12.2018)
梁文豪先生的證人供詞 (只提供英文版本) (17.12.2018)
李子為先生的證人供詞 (只提供英文版本) (17.12.2018)
陳帆先生的證人供詞 (只提供英文版本) (17.12.2018)
羅淦華先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
潘婷婷女士的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
汪迎女士的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
鄭念泰先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
姜子尚先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
黎慧妍女士的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
朱敦瀚先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
梁世豪先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
蘇佩賢女士的證人供詞 (14.12.2018)
鍾錦華先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
楊偉雄先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.12.2018)
麥汝文先生的證人供詞 (只提供英文版本) (13.12.2018)
李運祥先生的證人供詞 (只提供英文版本) (13.12.2018)
宋治民先生的證人供詞 (只提供英文版本) (12.12.2018)
John BLACKWOOD 先生的證人供詞 (只提供英文版本) (12.12.2018)
馬時亨教授的證人供詞 (只提供英文版本) (12.12.2018)
梁國權先生的證人供詞 (只提供英文版本) (11.12.2018)
黃唯銘博士的回覆證人供詞 (只提供英文版本) (11.12.2018)
黃唯銘博士的證人供詞 (只提供英文版本) (11.12.2018)
區冠山先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (11.12.2018)
區冠山先生的回覆證人供詞 (只提供英文版本) (11.12.2018)
陳旭鴻先生的證人供詞 (只提供英文版本) (11.12.2018)
李子文先生的證人供詞 (只提供英文版本) (10.12.2018)
黃智聰先生的證人供詞 (只提供英文版本) (10.12.2018)
楊智健先生的證人供詞 (只提供英文版本) (10.12.2018)
吳嘉華先生的證人供詞 (只提供英文版本) (10.12.2018)
傅賢哲先生的回覆證人供詞 (只提供英文版本) (10.12.2018)
王繼榮先生的回覆證人供詞 (只提供英文版本) (7.12.2018)
王繼榮先生的證人供詞 (只提供英文版本) (7.12.2018)
黃智超先生的回覆證人供詞 (只提供英文版本) (6.12.2018)
黃智超先生的證人供詞 (只提供英文版本) (6.12.2018)
關百熙先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (5.12.2018)
關百熙先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (5.12.2018)
胡宏利先生的證人供詞 (只提供英文版本) (5.12.2018)
馬明呈先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (4.12.2018)
馬明呈先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (4.12.2018)
何昊幫先生的證人供詞 (只提供英文版本) (3.12.2018)
陳傑霖先生的回覆證人供詞 (只提供英文版本) (3.12.2018)
陳傑霖先生的證人供詞 (只提供英文版本) (3.12.2018)
梁福榮先生的證人供詞 (只提供英文版本) (30.11.2018)
魏欽強先生的證人供詞 (只提供英文版本) (30.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第五份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Justin TAYLOR 先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Justin TAYLOR 先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Justin TAYLOR 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Justin TAYLOR 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Brett BUCKLAND 先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (28.11.2018)
Brett BUCKLAND 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (28.11.2018)
Brett BUCKLAND 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (28.11.2018)
Raymond BREWSTER 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (27.11.2018)
Raymond BREWSTER 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (27.11.2018)
文詩灝先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (27.11.2018)
文詩灝先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (27.11.2018)
莫嘉晉先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (26.11.2018)
莫嘉晉先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (26.11.2018)
莫嘉晉先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (26.11.2018)
莫嘉晉先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (26.11.2018)
葉偉明先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (16.11.2018)
葉偉明先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (16.11.2018)
葉偉明先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (16.11.2018)
梁國昌先生的證人供詞 (只提供英文版本) (16.11.2018)
周銘賢先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (15.11.2018)
周銘賢先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (15.11.2018)
周銘賢先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (15.11.2018)
譚志明先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (15.11.2018)
譚志明先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (15.11.2018)
陳智業先生的第二份證人供詞 (15.11.2018)
陳智業先生的第一份證人供詞 (15.11.2018)
蘇耀華先生的第二份證人供詞 (14.11.2018)
蘇耀華先生的第一份證人供詞 (14.11.2018)
Ian RAWSTHORNE 先生的證人供詞 (只提供英文版本) (14.11.2018)
Anthony ZERVAAS 先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (13.11.2018)
Anthony ZERVAAS 先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (13.11.2018)
Anthony ZERVAAS 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (13.11.2018)
Anthony ZERVAAS 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (13.11.2018)
倪俊傑先生的證人供詞 (只提供英文版本) (13.11.2018)
曹詠嫻女士的第二份證人供詞 (13.11.2018)
曹詠嫻女士的第一份證人供詞 (13.11.2018)
何曉冬先生的證人供詞 (13.11.2018)
羅志強先生的證人供詞 (13.11.2018)
Karl SPEED 先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (12.11.2018)
Karl SPEED 先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (12.11.2018)
Karl SPEED 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (12.11.2018)
Karl SPEED 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (12.11.2018)
Khyle RODGERS 先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (9.11.2018)
Khyle RODGERS 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (9.11.2018)
Khyle RODGERS 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (9.11.2018)
Malcolm PLUMMER 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (8.11.2018)
Malcolm PLUMMER 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (8.11.2018)
張釗鋒先生的證人供詞 (7.11.2018)
潘偉山先生的證人供詞 (6.11.2018)
徐添財先生的證人供詞 (5.11.2018)
潘焯鴻先生的第五份證人供詞 (只提供英文版本) (29.10.2018)
潘焯鴻先生的第四份證人供詞 (只提供英文版本) (29.10.2018)
潘焯鴻先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (29.10.2018)
潘焯鴻先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (29.10.2018)
潘焯鴻先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (29.10.2018)
朱家錦先生的證人供詞 (只提供英文版本) (29.10.2018)
李潤潮先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (25.10.2018)
李潤潮先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (25.10.2018)
倪乃智先生的證人供詞 (只提供英文版本) (25.10.2018)
畢浩彥先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (24.10.2018)
畢浩彥先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (24.10.2018)
畢浩彥先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (24.10.2018)
黃耀武先生的第二份補充證人供詞 (24.10.2018)
黃耀武先生的第一份補充證人供詞 (24.10.2018)
黃耀武先生的證人供詞 (24.10.2018)
Jean-Christophe, Jacques-Olivier GILLARD 先生的證人供詞中所提及的證物列表 (只提供英文版本) (23.10.2018)
Jean-Christophe, Jacques-Olivier GILLARD 先生的第三份證人供詞 (只提供英文版本) (23.10.2018)
Jean-Christophe, Jacques-Olivier GILLARD 先生的第二份證人供詞 (只提供英文版本) (23.10.2018)
Jean-Christophe, Jacques-Olivier GILLARD 先生的第一份證人供詞 (只提供英文版本) (23.10.2018)
委員會代表大律師開展聆訊的陳詞 (二零一八年十月二十二日實質聆訊) (只提供英文版本) (22.10.2018)
程序及常規 (二零一八年九月二十四日初步聆訊時作出) (譯本) (24.9.2018)
注意：程序及常規在初步聆訊中制定，其後委員會修改了其中第17(4)段。詳情請參閱委員會代表大律師開展聆訊(二零一八年十月二十二日的實質聆訊)時陳詞的第26段。
委員會代表大律師開展聆訊的陳詞 (二零一八年九月二十四日初步聆訊) (只提供英文版本) (24.9.2018)